Aug와 폭주한 AI

자아를 가진 AI 칩이 폭주해 숙주들을 데리고 달아났습니다. 이 사람들, aug는 실수하기 전까지는 모두와 똑같아 보입니다. 모든 세력은 보는 즉시 쏴야 한다고 생각하며, 당신은 카운터 아래에 총을 둡니다. 징후를 놓쳐도, 엉뚱한 사람을 쏴도 대가를 치릅니다.

aug 알아보기

고객의 움직임을 보고, 복장과 세력을 비교하고, 대화 전체를 읽으세요. 의심스러우면 Aug Scanner로 확인하세요. 게임 내 식별 안내서는 다섯 가지 단서를 말합니다.

단서	카운터에서 확인할 것
부자연스러운 정지	잠시 지켜보세요. 부자연스럽게 움직이지 않나요?
떨림	끊기고 떨리는 움직임을 찾으세요. 정지 화면으로는 두 움직임 단서를 볼 수 없습니다.
복장이 세력과 맞지 않음	표시된 신분과 옷을 비교하세요. 초상화 기준은 고객 세력 페이지를 사용합니다.
로봇 같은 어휘	unit, subject, 할당된 자금, replication, augmentation에 관한 말을 들어 보세요.
지나치게 격식적인 표현	기계적인 요청과 인간처럼 들리려는 어색한 시도를 살피세요.

다섯 가지 징후를 모두 기다리지 마세요. 데모에서는 변장한 aug가 정상적인 움직임이나 평범한 대화를 할 수 있고, 일반 세력 초상화를 쓰기도 합니다. 익숙한 얼굴이나 자연스러운 인사가 고객의 무죄를 보장하지 않습니다.

초상화 예시

게임의 일반 초상화 풀과 aug 초상화 풀에서 확인된 예시입니다. 눈, 얼굴과 옷을 비교하세요. 각 행은 같은 사람의 변신 전후가 아니라 한 세력의 그림을 비교합니다.

세력	일반 초상화 풀	aug 초상화 풀
Lower Levels
Upper Levels
Black Market

일반 풀의 초상화라고 해서 방문객이 안전하다는 뜻은 아닙니다. 변장한 aug도 보통 초상화를 쓸 수 있습니다. 이 정지 이미지는 부자연스러운 정지나 떨림을 보여 주지 못합니다. 위의 움직임과 대화를 확인하거나 스캐너로 확정하세요.

대화 예시

다음은 데모의 실제 영어 대사이지, 모든 aug가 말해야 하는 목록은 아닙니다.

• 말실수: “This unit has— I mean, I need some.”
• 예산 단서: “Budget allocated: {0} credits.” 게임이 {0}을 금액으로 바꿉니다.
• augmentation 단서: “A friend is preparing for the augmentation.”
• 명백한 폭로: “Initiating communication. I am a normal human.”

“Picking them up for a friend.”처럼 다른 aug 대사는 평범할 수 있습니다. 약이나 재료를 사는 것만으로는 식별할 수 없습니다. 대화와 시각 단서 또는 스캔을 함께 사용하세요. 격식 있게 말한다는 이유만으로 일반 고객을 쏘지 마세요.

Aug Scanner로 확인

Aug Scanner는 Jackson의 작업장을 통해 구할 수 있습니다. 아이템 설명은 100% 정확도를 약속합니다.

1. 충전된 배터리를 스캐너 배터리 슬롯에 넣습니다. 데모 빌드 049-Rev3-L에서는 한 번 스캔에 25 energy가 필요합니다.
2. 의심 고객이 카운터에 있을 때 스캐너를 사용합니다.
3. 결과를 읽습니다: “AUG DETECTED” 또는 “No Aug detected”. **“Ready to scan”**은 준비 상태이지 음성 결과가 아닙니다.

결정하기 전에 현재 고객의 결과를 읽으세요. 총을 보고 겁먹는 반응은 대체물이 아닙니다. aug도 쏘지 말라고 애원하는 대사를 합니다.

aug인가 지명수배범인가?

확인한 대상	할 일
확정된 aug	카운터 아래의 총을 사용합니다. Mentor는 확신할 때만 쏘라고 합니다.
지명수배 목록에 있는 사람	떠나기 전에 경보를 눌러 Security가 체포하도록 합니다. 지명수배는 aug 단서가 아닙니다.
아직 확인하지 않은 수상한 고객	단서를 더 확인하거나 스캐너를 사용합니다. 의심만으로는 확정이 아닙니다.

aug를 처리하라고 Security를 부르지 마세요. Mentor는 aug가 Security 통신에 접근할 수 있다고 경고하고, 후속 경찰 대화에서도 aug가 탈출한다고 설명합니다. 엉뚱한 사람을 쏘면 과실치사 수사가 시작될 수 있습니다.

aug를 놓치면

놓친 aug는 게이지를 채웁니다. 가득 차면 게임 오버인 “Augmented” 엔딩이 나옵니다. 48.3.10 패치 이후 이 엔딩은 Hard Mode에서만 발생합니다.

밤 보고서를 확인하세요. 한 메시지는 어제 aug가 방문했다는 연락을 받았다고 하고, 다른 메시지는 오늘 Security가 한 명을 예상한다고 경고합니다. 이는 특정 얼굴을 식별하는 정보가 아니라 경계하라는 알림입니다. 나중에 Security가 모든 aug를 제거했고 총이 더 이상 필요 없다고 알릴 수도 있습니다.

안전장치

• 일부 필수 반복 고객은 쏠 수 없습니다(48.3.10).
• Hard Mode에서 aug를 쏴도 실수로 게이지가 진행되지 않습니다(48.3.12).
• 떠나는 사람을 쏴도 더 이상 게임이 소프트락되지 않습니다(48.3.12).

출처

식별 목록: 게임 내 Augmented Identification Guide. 대화 예시, 경고와 스캐너 세부 사항: 게임의 Dialogue, Mechanic, Item 현지화 표, AugHelper, AugScanner, MiscItemDirectory, 데모 빌드 049-Rev3-L. 엔딩과 안전 변경: 패치 노트 48.3.10 및 48.3.12.